Cách sử dụng
The expression "pick up/take the ball and run with it" means to take control of a situation or task, or to take on a responsibility and make progress on it, without waiting for someone else to do it. It is often used in a professional or work setting, when someone is given a task or project and is expected to take the initiative and make it happen. It can also be used in a social context, for example, if someone suggests an idea or plan and another person takes it and starts working on it. Overall, it means to be proactive and take action, rather than waiting for someone else to do it.